Today’s
blog is an extension of my post from July 29, 2015 “Reading a Difficult Book.”
It’s a reflection on learning to read difficult literature; the way we slowly,
gradually develop our ability to comprehend it; and the way our reading of
literature, any literature, changes over time.
The
long prefatory note to my earlier post is relevant here to set the context for
this blog. I’ll reprint part of it, but if you read “Reading a Difficult Book”
and remember the preface, then you can skip it and go right to the new
material.
Prefatory
Note
With the exception
of a few classes, I was a mediocre student in high school, unengaged, drifting
along, spending huge amounts of energy trying to find my balance on the runaway
train ride that is adolescence. In my
senior year, I had the sheer, dumb luck of landing in the English class of a
new teacher, Jack McFarland, a Columbia University graduate student who had
come back home to Los Angeles and found a job in our small all-boys Catholic
high school. He taught us what he knew:
the Mid-Twentieth Century Columbia Western Civilization course, starting with The
Iliad and The Aeneid and, after nine months, concluding with Graham
Greene and the Existentialists. The year
before, our Junior English teacher had us half-heartedly reading Animal Farm
and another short novel and writing a few brief papers. Mr. McFarland hurled me and my classmates
into the very deep end of the academic pool, and we flailed and sputtered and
learned way more than we thought possible.
I
tell this story in Lives on the Boundary. For a complex set of reasons, Mr. McFarland
caught my attention in a way no other teacher had, and I worked like crazy for
him. He was the person who recommended I
go to college and, despite my sorry grades up to the point of his class, got me
into one. He changed my life.
Even
though I’ve written about this experience, I have recently been thinking about
it again…a lot…feel driven to understand it as deeply as I can. Over my many years in education, I’ve
encountered a number of other students who have had experiences similar in form
to mine: they were drifting along and then had a teacher, or entered a program,
or had life smack them in a way that flipped a switch for them. School began to matter.
One
thing I’ve been doing to further examine that year in Mr. McFarland’s class is
to reread all the books he assigned—and, believe it or not, I still have some
of the original paperbacks. When I
don’t, I try to find the edition we read through used booksellers or eBay; I
want to hold it in my hand and see the typeface and illustrations I saw
then. I also have the many papers I
wrote for Mr. McFarland and my class notes as well. Finally, I am still in touch with Jack
McFarland, and we are rereading some of the books together. I’m doing everything I can do to achieve the
impossible: to put myself back in time to better understand that life-changing
year.
***
New
Blog
Those classics we
read for Mr. McFarland became the grist for the mill of our understanding. We hacked away at them, half-read and
mis-read them, cursed them, trivialized their meaning, the many dimensions of
human experience they rendered, for, after all, we were boys turbocharging our
way through late adolescence. We were
certainly familiar with the pull of ambition, or the sting of jealousy, or with
sadness and loss, but nothing close to the depth of years and expression that
unfolds in Oedipus the King or Othello or Checkhov’s Three
Sisters. That understanding would
perhaps come as our own years, then decades, passed.
Sometime
shortly after Mr. McFarland’s class, maybe during the summer when I was
feverishly reading on my own, trying to extend the education he had set in
motion, I found Hemingway’s short story, “A Clean, Well-Lighted Place.” The well-lighted place is a small Spanish
café, late at night, with one elderly patron and two waiters, and it is through
the dialogue between the waiters that the story unfolds. The old man comes every night to drink one
brandy, then another, then another in the quiet, orderly restaurant. The week before, one waiter tells another, he
tried to kill himself at home.
One
waiter is young with a wife waiting in bed for him, and he is eager to hurry
the patron along and close up shop. The
other waiter is older, alone, and understands why the old man needs the café,
for he, too, does “not want to go to bed” and needs “a light for the night.”
The
young waiter sends the patron on his way and leaves for his wife. The last few paragraphs—this story is brief
and moves quickly—have the older waiter continuing the narration in his
head. “It is the light of course but it
is necessary that the place be clean and pleasant.” For beyond the clean well-lighted café there
“was a nothing he knew too well.” Then
in a subversion of the Lord’s Prayer that grabs a Catholic kid’s attention, the
waiter intones “Our nada who art in nada, nada be thy name…” There is no God. Only nothingness.
The
last scene finds our waiter in a bar himself, ordering a drink, but leaving for
home soon after. Though the bar is
bright, it is not clean. “He would lie
in bed and finally, with daylight, he would go to sleep. After all, he said to himself, it is probably
only insomnia. Many must have it.”
By
the time I read the story that summer, I had developed, thanks to Jack
McFarland and on the backs of his Great Books, the tools to analyze it. I pinpointed the light and dark imagery. I got Hemingway’s use of the café as a symbol
for something larger, for the need for some kind of order and routine in the
face of chaos. It is not enough that the
café be well-lit; it also has to be kept up.
The human protective response to a world without God.
I
understood the story, could explain how it works. This is hugely important, otherwise it’s a
seemingly pointless and puzzling account of an old drunk and two waiters, one
eager to get home to his wife, the other more than a little strange. I would read “A Clean, Well-Lighted Place”
again at other points in my life and teach it as well. That first reading brought with it the
pleasure of interpretation, an appreciation of Hemingway’s skill and the
welcome feeling of my own growing competence.
I can do this.
When
I read the story in my thirties or forties, I remember the chill of emptiness,
of the café as a fragile defense against the fear of dying. This was an emotional—really an
existential—response that I didn’t have that summer after high school. And when I read it now, I choke up as the
waiters debate cutting the old man off and when the older waiter begins to
ruminate about his own isolation and fear. More than dread, the story now evokes sorrow
for our mortality.
“A Clean, Well-Lighted Place" represents one of the many long arcs of reading that began with me clomping my way through Mr. McFarland's book list and continues as an old man and two waiters live out their lives again and once again in the protective light of a bright Spanish cafe.
“A Clean, Well-Lighted Place" represents one of the many long arcs of reading that began with me clomping my way through Mr. McFarland's book list and continues as an old man and two waiters live out their lives again and once again in the protective light of a bright Spanish cafe.
You can share this blog post on Facebook, Twitter, or Google Reader through the "share" function located at the top left-hand corner of the blog.